当前位置: 考研辅导网 > 翻译硕士(MTI) > 真题资料

湖南科技大学2020年考研真题:448 汉语写作与百科知识

更新时间:2023-02-08来源:升研教育

升研教育考研频道为23考研、24考研的同学们整理了“湖南科技大学2020年考研真题:448 汉语写作与百科知识”的相关信息,希望对正在备考的你有所帮助。考研复习效率不高怎么办?自己备考抓不住重点?想报考985/211等热门院校,但是没把握?升研教育推出考研集训营,全日制封闭式面授,10余年授课经验的老师,浓厚的学习氛围助你冲击目标、一战上研!

湖南科技大学2020年考研真题:448 汉语写作与百科知识

科目名称:448 汉语写作与百科知识

适用专业:055101 英语笔译

第一部分:百科知识(50 分)

请简要解释或说明以下段落中划线部分的知识点。

1. 截至2018年底,我国入选联合国教科文组织的非遗名录(含“急需保护名录”和“优秀实践名册”)的项目已达40个,也是目前世界上拥有世界非物质文化遗产数量最多的国家。在这40个非遗项目中,端午节、活字印刷术、京剧、书法、针灸、二十四节气、剪纸等大家耳熟能详的传统文化项目,赫然在列。

2.盛唐时期,社会安定,国力强大,社会的政治、经济、文化全面繁荣。文人士大夫的生活优渥,为漫游行旅、赏玩山水提供了条件。社会上佛道思想流行,道家崇尚自然及返璞归真的追求和佛教禅宗净心明性的境界,为诗歌提供了文化及审美心理的积淀。文人的隐逸情怀也与山水田园诗的形成有紧密的关系,但并非为隐而隐,而是酿就了一种向往自然、追求超然独立的文化心态和崇尚自然的审美趣味。山水田园诗派以孟浩然、王维为代表,继承魏晋六朝以来陶渊明、谢灵运、谢眺等人的田园诗、山水诗的创作传统,形成了具有共同题材内容和相近艺术风格的诗歌流派。

3.在一尊名为“克里提奥斯少年”的雕像前,习近平停下脚步。雕像男孩表情丰富、形体健美,是希腊古风时代向古典时代过渡的作品,表达出强烈的人文精神。正如习近平所说,古希腊“智者学派”萌发的人本主义思想同中国儒家坚持的“以民为本”理念有异曲同工之妙。文艺复兴的核心思想是人文主义绝不偶然,古希腊文化起了重要作用。希腊人重视个人价值,追求自由、享乐,《荷马史诗》里的主角阿喀琉斯就是其民族性格的典型体现。2018 年8月27日,中国同希腊政府签署共建“一带一路”合作谅解备忘录。希腊成为与中方签订此类备忘录的首个欧洲发达国家。

4.宋代书院的兴起始于范仲淹执掌南都府学,特别是庆历新政之后,在北宋盛极一时。这时出现“四大书院”的说法。到了南宋更盛,各延大儒主持, 成为理学书院。南宋初期,朱熹、吕祖谦、陆九渊等学者开始修复书院,并成为学派活动基地及讲学的场所。

5.19世纪的俄罗斯文坛,群星璀璨。普希金贺定了俄罗斯民族文学和民族语言的基础,托尔斯秦代表了俄罗斯文学的广度,陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度。

第二部分:应用文写作(40分)

1.请根据下面的材料,以国务院办公厅的名义撰写一则转文性通知。(10分)

经国务院同意,国务院办公厅于2019年6月24日下文,将《健康中国行动组织实施和考核方案》予以印发,要求国务院各下属单位结合实际,认真组织实施。

2.请根据下面的材料,以国务院的名义撰写一则批复。(30分)

国务院收到湖南省人民政府、科技部《关于郴州市创建国家可持续发展议程创新示范区的请示》(湘政[2019]10号),于2019年5月6日撰文批复,同意郴州市以水资源可持续利用与绿色发展为主题,建设国家可持续发展议程创新示范区。

批复指出,郴州市建设国家可持续发展议程创新示范区,要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,深入贯彻党的十九大和十九届二中、三中全会精神,坚持稳中求进工作总基调,坚持新发展理念,坚持推动高质量发展,统筹推进,“五位-一体”总体布局,协调推进“四个全面”战略布局,紧紧围绕联合国2030年可持续发展议程和《中国落实2030年可持续发展议程国别方案》,按照《中国落实2030年可持续发展议程创新示范区建设方案》要求,重点针对水资源利用效率低、重金属污染等问题,集成应用水污染源阻断、重金属污染修复与治理等技术,实施水源地生态环境保护、重金属污染及源头综合治理、城镇污水处理提质增效、生态农业发展、节水型社会和节水型城市建设、科技创新支撑等行动,统筹各类创新资源,深化体制机制改革,探索适用技术路线和系统解决方案,形成可操作、可复制、可推广的有效模式,对推动长江经济带生态优先、 绿色发展发挥示范效应, 为落实200年可持续发展议程提供实践经验。

批复强调,湖南省人民政府要建立健全相关工作协调机制,根据实际情况研究制定专门的支持政策,形成推进合力,支持郴州市全面落实和实施好各项行动和工程,实现国家可持续发展议程创新示范区建设的目标。科技部要会同国家可持续发展实验区部际联席会议各成员单位,结合各自职责,在重大项目安排、政策先行先试、体制机制创新等方面支持郴州市建设国家可持续发展议程创新示范区,及时研究解决建设中的重大问题。最后,示范区发展规划、建设方案等事宜,请湖南省人民政府、科技部会同相关方面按照有关规定另行办理。

第三部分:现代汉语写作 (60分)

世界的模样在于你凝视它的目光,你所见到的都是你内心的投射。让我们用澄澈的眼光凝视世界,不要因为长大而丢失了内心的澄澈。

当你远远凝视深渊时,深渊也在凝视你。一尼采 《善恶的彼岸》

请根据以上材料,写-篇800字以上的现代文,标题自拟,文体不限(诗歌戏剧除外)。

免责声明:本站所提供的内容部分来源于网络搜集整理,由本站编辑上传,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

关键字: 湖南科技大学   考研真题   【责任编辑:小青】
  • 推荐阅读

距2024考研还剩

升研考研周末班·小班面授

姓名
电话

*提交信息代表您已同意升研教育《用户信息保护及隐私协议》

备考资料

咨询电话

400-000-8282

在线客服

点击咨询

关于我们加入我们版权声明客服中心网站地图

Copyright © 2018-2023 www.shengyan985.com 升研教育 版权所有 全国客服热线:400-000-8282

京ICP备2023019160号京公网安备11010802043051号