升研教育考研频道为23考研、24考研的同学们整理了“23考研英语备考：翻译题应该怎么做准备？”的相关信息，希望对正在备考的你有所帮助。考研复习效率不高怎么办？自己备考抓不住重点？想报考985/211等热门院校，但是没把握？升研教育推出考研集训营，全日制封闭式面授，10余年授课经验的老师，浓厚的学习氛围助你冲击目标、一战上研！

考研英语是考研的小伙伴都需要面对的一个科目，翻译题是英语一和英语二都会涉及到的，虽然翻译内容不同，形式不同，但是做题的方法大差不差，只要掌握了方法和基础知识，那么翻译题也就能够更有把握。

根据考研英语大纲来看，翻译部分为5小题，每小题2分，采用英译汉的考查形式。

值得注意的是，作为主观题，翻译不像完形填空和阅读理解那样有唯一的正确答案，因此同学们在备考翻译的时候要找准得分点，平时在练习的时候就要有意识的练习，并且总结，通过归类总结也能更好的把握到得分点，这样做翻译题的时候也就“事半功倍”。

对于翻译如何备考，本篇为大家整理了一些内容，供大家参考。

首先，我们需要了解翻译的评分标准，要知道得分点在哪里，这样才能事半功倍。要了解得分点在哪里，那么就要研读大纲，要平时练习的时候多总结归类，听课的时候多听听老师的经验总结，把这些整理成自己的东西。

其次，强烈建议大家在复习的时候动笔写一写，不要只是在脑海里过一遍，因为这样可能并不代表你就能完整地把译文写出来。也不要读完题目以后就直接看资料书上的参考译文。

平时做翻译的时候，可以先看一遍题目，把句子的主干找出来，梳理清楚句子的结构;其次是找修饰成分，比如定语、状语、同位语、插入语等;最后再调整语序，使译文符合汉语的表达习惯。

写完完整的译文以后，可以先自己修改一遍，碰到不确定的知识点或生词可以先自己查阅资料，再进行最后的自我完善，接着就可以对照参考译文，找出自己翻译得不够到位的点，进行查漏补缺。

最后，建议大家每天可以做一套翻译的练习，也就是5道题，按照上面的步骤进行练习，在做题时可以模拟真实考试时的情况，建议将答题时间控制在10分钟以内。同一套题间隔几天后也可以再做一遍，以加深印象。

在考场上作答翻译题时，可以先在草稿纸上将初稿写下来，然后再调整表达和句子结构，将最终的答案写在答题卡上，这样可以尽量减少修改痕迹，保持卷面整洁。另外，一定不要留空，如果实在不知道如何答题，也要把自己懂的单词意思写下来，这样也是有得分可能的。